-
1 олимпийское спокойствие
перен. Olympian calmБольшой англо-русский и русско-английский словарь > олимпийское спокойствие
-
2 Olympian calm
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Olympian calm
-
3 Olympian calm
олимпийское спокойствиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Olympian calm
-
4 olympian calm
-
5 Olympian calmness
Олимпийское спокойствиеDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Olympian calmness
-
6 Olympian calm
-
7 Olympian
əuˈlɪmpɪən
1. прил.
1) олимпийский, относящийся к Олимпу, небесный Syn: heavenly, celestial
2) величественный;
снисходительный Olympian calm
2. сущ.
1) греческий бог, обитатель Олимпа the Olympian ≈ Зевс или Юпитер
2) перен. олимпиецOlympianOlympian величественный;
снисходительный;
Olympian calm олимпийское спокойствие ~ греческий бог, обитатель Олимпа;
перен. олимпиец ~ олимпийскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Olympian
-
8 Olympian
[əuˈlɪmpɪən]Olympian величественный; снисходительный; Olympian calm олимпийское спокойствие Olympian греческий бог, обитатель Олимпа; перен. олимпиец Olympian олимпийский Olympian величественный; снисходительный; Olympian calm олимпийское спокойствие -
9 олимпийский
I прил. Olympic Олимпийские игры II прил. of Olympus олимпийское спокойствиеолимпийск|ий - Olympian;
Olympic;
Олимпийские игры the Olympic Games, the Olympics;
~ая деревня Olympic village;
~ая клятва Olympic oath;
~ая медаль Olympic medal;
~ая эмблема Olympic emblem;
~ое спокойствие Olympian calm.Большой англо-русский и русско-английский словарь > олимпийский
-
10 Olimpian
(греческое) (мифология) бог, обитатель Олимпа олимпиец( историческое) житель Олимпии эучастник Олимпийских игр (греческое) (мифология) олимпийский, божественный величественный;
- * nod снисходительный кивок;
- * calm олимпийское спокойствиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Olimpian
-
11 Olympian calm
Olympian calm олимпийское спокойствие -
12 olimpian
Olimpian
1> _греч. _миф. бог, обитатель Олимпа
2> олимпиец
3> _ист. житель Олимпии
4> эучастник Олимпийских игр
5> _греч. _миф. олимпийский, божественный
6> величественный;
_Ex:
Olimpian nod снисходительный кивок;
_Ex:
Olimpian calm олимпийское спокойствие -
13 Olympian calm
Общая лексика: олимпийское спокойствие -
14 Olympian detachment
Общая лексика: олимпийское спокойствие -
15 Olympian serenity
Общая лексика: олимпийское спокойствие -
16 jove like serenity
Общая лексика: олимпийское спокойствие -
17 the Olympian calm
Общая лексика: олимпийское спокойствие -
18 olympian
1. adjective1) олимпийский2) величественный; снисходительный; Olympian calm олимпийское спокойствие2. nounгреческий бог, обитатель Олимпа; fig. олимпиец* * *1 (a) божественный; величественный; олимпийский2 (n) бог; житель олимпии; обитатель олимпа; олимпиец; участник олимпийских игр* * *олимпийский, относящийся к Олимпу, небесный* * *[O'lym·pi·an || -ɪən] n. греческий бог, олимпиец, обитатель Олимпа adj. олимпийский, величественный, снисходительный* * ** * *1. прил. 1) олимпийский, относящийся к Олимпу 2) величественный 2. сущ. 1) греческий бог, обитатель Олимпа 2) перен. олимпиец -
19 Olympian
1. [əʹlımpıən] n1. 1) греч. миф. бог, обитатель Олимпа2) олимпиец2. 1) ист. житель Олимпии2) участник Олимпийских игр2. [əʹlımpıən] a1. греч. миф. олимпийский, божественный2. величественный -
20 Olympian calm
книжн.Most of the time he carries on this propaganda with the Olympian calm of one who is sure of his thesis and fears no dispute. (U. Sinclair, ‘Mammonart’, ch. CIX) — Почти всегда Джозеф Конрад высказывает свои идеи с олимпийским спокойствием человека, уверенного в своей правоте и не боящегося возражений.
См. также в других словарях:
олимпийское спокойствие — эпическое спокойствие, сдержанность, флегматизм, выдержанность, невозмутимость, бесстрастие, умение владеть собой, флегма, присутствие духа, выдержка, спокойствие, флегматичность, бесстрастность, самообладание, хладнокровие Словарь русских… … Словарь синонимов
Олимпийское спокойствие — Из поэмы (6 я кн.) «Одиссея» легендарного поэта Древней Греции Гомера (IX в. до н. э.), который говорит в ней об «олимпийском спокойствии». Боги древних греков обитали на горе Олимп, куда вход простым смертным, то есть людям, был закрыт. Поэтому… … Словарь крылатых слов и выражений
Олимпийское спокойствие — Разг. Невозмутимое спокойствие. /em> Выражение связано с греческоми мифами об Олимпийцах бессмертных богах, обитавших на горе Олимп и всегда сохранявших торжественность внешнего вида и невозмутимое спокойствие. БМС 1998, 546 … Большой словарь русских поговорок
олимпийское спокойствие — невозмутимое спокойствие. Олимп – гора в Греции, где, как рассказывается в греческих мифах, обитали боги. У Софокла, Аристотеля, Вергилия и других авторов Олимп – небесный свод, обитаемый богами. Олимпийцы – бессмертные боги, всегда сохраняющие… … Справочник по фразеологии
олимпийское — • олимпийское спокойствие … Словарь русской идиоматики
спокойствие — Мир. В семье царствовала тишь да гладь, да Божья благодать . Писемск. . См. отдых, хладнокровие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
СПОКОЙСТВИЕ — Олимпийское спокойствие. Разг. Невозмутимое спокойствие. /em> Выражение связано с греческоми мифами об Олимпийцах бессмертных богах, обитавших на горе Олимп и всегда сохранявших торжественность внешнего вида и невозмутимое спокойствие. БМС 1998,… … Большой словарь русских поговорок
спокойствие — • абсолютное спокойствие • великое спокойствие • глубокое спокойствие • дьявольское спокойствие • исключительное спокойствие • каменное спокойствие • могильное спокойствие • непробиваемое спокойствие • олимпийское спокойствие • полное спокойствие … Словарь русской идиоматики
спокойствие — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? спокойствия, чему? спокойствию, (вижу) что? спокойствие, чем? спокойствием, о чём? о спокойствии 1. В природе спокойствием называют отсутствие движения, тишину и т. п. Сонное спокойствие парка. |… … Толковый словарь Дмитриева
спокойствие — ▲ покой ↑ эмоциональный спокойствие душевный покой; отсутствие эмоций. спокойный находящийся в состоянии покоя (# голос). спокойно. преспокойный. олимпийское спокойствие. олимпиец. с олимпийским спокойствием. покой. покойный. безмятежность.… … Идеографический словарь русского языка
спокойствие — величавое (Юшкевич, Лесков); глубокое (Арцыбашев); деревянное (Лесков); олимпийское (Гончаров, Салтыков Щедрин); невозмутимое (Гусев Оренбургский); эпическое (Коринфский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества… … Словарь эпитетов